Virtuoses

1844 à 1925 DEUX VIRTUOSES EXCEPTIONNELS.

La Mère de l’auteur, Berthe-Ottilia a porté une grande attention aux papiers de son Père Otto, grâce à quoi ces papiers ont été conservés à Paris au fond d’une malle. Par amour filial, je n’ai pas hésité à me plonger dans leur étude, parfois leur déchiffrement ou leur traduction en français. Plusieurs centaines de documents intéressant 40 années de carrière ont été analysés et classés par mes soins.

J’étais convaincu de l’intérêt de faire connaître les vies internationales de ces virtuoses. Autant que les difficultés auxquelles ils étaient confrontés au 19e et même au 20e siècle, en ces temps où on se déplaçait en train, en bateau, voire en diligence ou en traîneau et où le téléphone était exceptionnel.

Je suis parvenu à l’exposé des biographies de Berthe Marx-Goldschmidt, d’Otto Goldschmidt, mes grands parents maternels, et de Pablo Sarasate leur ami et compagnon de musique.

Le plus grand nombre des documents présentés datent du 19e siècle et ont été traités avec le plus grand soin, toutefois l’indulgence sera parfois nécessaire pour quelques imperfections de la reproduction, inhérentes au document original. En fin d’ouvrage, des tableaux reprennent toutes les œuvres exécutées,

les dates et les lieux des concerts, montrant l’ampleur du travail des virtuoses.

Les correspondances de Sarasate ou d’Édouard Lalo, entre autres retiendront certainement l’intérêt des spécialistes. Les organisateurs de concert et les impresarios seront intéressés par ce qu’écrivait Otto Goldschmidt